Les volets roulants Bubendorff sont réputés pour leur fiabilité, leur durée de vie et leur technologie exclusive. Fabriqués en France, ils équipent de nombreux logements depuis des décennies, aussi bien en construction neuve qu’en rénovation. Leur fonctionnement silencieux, leur performance thermique et leur intégration discrète en font un choix populaire.
Mais comme tout équipement électrique, le moteur de volet roulant peut finir par s’user : ralentissement à la montée, blocage en position, télécommande qui ne répond plus… Ces symptômes peuvent indiquer une panne moteur partielle ou totale. Dans ce cas, plusieurs solutions s’offrent à vous : le remplacer par un moteur compatible ou, si possible, opter pour une réparation moteur Bubendorff.
L’objectif de cet article est de vous guider étape par étape pour choisir le moteur Bubendorff adapté à votre installation. Que vous soyez un particulier bricoleur ou un professionnel en quête de références fiables, ce guide vous aidera à éviter les erreurs de compatibilité et à gagner du temps.

1. Identifier le type de volet roulant Bubendorff
Avant d’acheter ou de réparer un moteur, il faut commencer par identifier le type de volet roulant dont vous disposez. Bubendorff équipe principalement trois grandes familles de volets :
- Volet monobloc : intégré à la menuiserie, généralement posé en neuf. Le moteur Bubendorff est placé dans un coffre intérieur peu accessible.
- Volet rénovation : avec un coffre extérieur en aluminium, souvent visible depuis la façade. Ce type de volet est répandu en rénovation, car il n’implique pas de gros travaux.
- Volet traditionnel : installé dans un coffre menuisé ou coffre tunnel (intégré dans la maçonnerie). Ce type de volet est courant dans les logements anciens.
Pourquoi est-ce important ? Chaque type de volet possède ses contraintes techniques (dimension du moteur, type de support, mode d’accès au tube d’enroulement…). Le choix du moteur en dépend directement.
2. Vérifier le type de motorisation Bubendorff
Les volets Bubendorff peuvent être motorisés selon différentes technologies.
Voici les trois principales :
- Motorisation filaire : le moteur est relié à un interrupteur mural. C’est une installation simple mais qui nécessite un raccordement électrique mural.
- Motorisation radio (ex : RTS, iD2, ou TRADI Radio) : la montée et la descente sont commandées par une télécommande Bubendorff. Cette solution permet une plus grande liberté d’installation.
- Motorisation solaire : totalement autonome, le moteur est alimenté par un petit panneau solaire intégré au coffre. Aucun raccordement au réseau électrique n’est nécessaire.
Attention : Les motorisations Bubendorff ne sont pas interchangeables entre elles. Il est impératif de remplacer un moteur par un modèle équivalent, tant au niveau du système de commande que de l’alimentation.
3. Relever la référence S/N du moteur Bubendorff
Pour garantir la compatibilité moteur, il est indispensable de relever les informations techniques du moteur actuel. Sur la majorité des volets Bubendorff, une étiquette moteur est présente sur le tube moteur ou sur le tablier de votre volet roulant. Elle mentionne :
- Le numéro de série (S/N) (souvent un code à 16 chiffres)
- Le modèle exact (iD2, iD3, TRADI, etc.)
- L’année de fabrication ou d'installation (utile pour identifier la génération du moteur)
Ces données permettent d’identifier le moteur de remplacement, y compris ses spécificités techniques et les versions compatibles. Si l’étiquette est absente ou illisible, il est parfois nécessaire de démonter le coffre pour inspecter visuellement le moteur ou le tube.
4. Déterminer les caractéristiques techniques du moteur
Étape 1 : Le couple moteur
Le couple, exprimé en Newton-mètre (Nm), détermine la force de rotation du moteur. Il doit être adapté au poids du tablier, à sa surface, et au type de lame (PVC, aluminium, etc.).
Exemples de puissances moteur courantes :
- 6 Nm : petits volets de fenêtres
- 10 Nm : volets standards jusqu’à 4 m²
- 20 à 25 Nm : baies vitrées ou volets lourds
- 33 Nm : volets très larges ou isolants
Si vous ne connaissez pas la puissance de votre moteur, vous pouvez : vérifier l’étiquette collée sur le moteur ou utiliser un simulateur selon les dimensions du volet.
Étape 2 : La forme de la tête moteur
Bubendorff propose deux types principaux de têtes moteur :
- Tête à tiroir : le moteur glisse dans le tube via un système spécifique, très courant sur les volets monoblocs Bubendorff.
- Tête ronde : plus classique, utilisée sur les installations de type traditionnel ou rénovation.
En cas de remplacement, un adaptateur moteur peut être nécessaire si la tête du nouveau moteur diffère de celle d’origine.
Étape 3 : Le type de commande et d’interrupteur
Le système de commande impacte directement le choix du moteur :
- Commande individuelle : un moteur = une commande (interrupteur ou télécommande)
- Commande groupée : plusieurs volets contrôlés par une seule commande ou une centrale domotique
Types de commandes courantes chez Bubendorff :
- Interrupteur filaire (souvent de type FG, identifiable à la couleur du bouton central)
- Télécommande radio Bubendorff (modèles iD2, TRADI, radio classique)
Bien identifier votre système de commande permet d’éviter toute incompatibilité moteur.
Choisir entre un moteur neuf, reconditionné ou une réparation
Le remplacement d’un moteur Bubendorff peut représenter un investissement de 250 € à 450 €, selon le modèle et la technologie. Avant d’envisager un changement complet, il est pertinent d’évaluer si une réparation n’est pas suffisante, notamment en cas de ralentissement, de bruit inhabituel ou de perte de commande, tant que le volet reste fonctionnel.
Réparation de moteurs Bubendorff filaires ou radio
Que votre moteur soit filaire ou radio, de nombreuses pannes courantes peuvent être réparées efficacement par des spécialistes. La réparation permet souvent de restaurer pleinement le fonctionnement de votre volet sans avoir à remplacer l’ensemble du moteur. Cela inclut :
- Le remplacement du condensateur interne
- La reprogrammation ou réinitialisation de la télécommande radio
- La réparation ou remplacement de la carte électronique, selon le modèle et l’état
- Le réglage précis des fins de course mal positionnées
Cette approche est non seulement économique, mais aussi respectueuse de l’environnement, en évitant le gaspillage lié à un remplacement complet.
Moteurs Bubendorff reconditionnés : une alternative écologique et économique
Si la réparation n’est pas possible ou adaptée, vous pouvez opter pour un moteur Bubendorff reconditionné. Ces moteurs ont été soigneusement testés, révisés et remis à neuf par des professionnels, garantissant ainsi performance et fiabilité. Cette solution est idéale pour ceux qui souhaitent allier économie et responsabilité écologique.
Pour en savoir plus sur nos services de réparation de moteurs Bubendorff ou découvrir notre offre de moteurs reconditionnés, n’hésitez pas à nous contacter.